Tag Archives: Gurnah

Deniz Kenarında – Abdulrazak Gurnah

Deniz Kenarında, Abdulrazak Gurnah, Çeviren: Müge Günay, İletişim Yayınları, 2021. İNSANLARIN ZİHNEN VE BEDENEN KOLONİLEŞTİRİLMESİ Sömürgecilik döneminin ardından, 1960’ların ilk yarısında kurulan ve sosyalizmin Doğu Afrika yorumuyla despotik bir yönetim oluşturan siyasetçileri eleştirirken sınıf çatışmalarını kendi çıkarları için kullanan iktidar üyelerinin halkla çatışarak elde etmeye çalıştığı mutlak güce karşı tavır alan Gurnah, bunu ‘Sessizliğe Hayranlık’ta (Çeviren: Müge Günay,… Okumaya Devam Et »

Sessizliğe Hayranlık – Abdulrazak Gurnah

Sessizliğe Hayranlık, Abdulrazak Gurnah, Çevirmen: Müge Günay, İletişim Yayıncılık, 2018. 2021 Nobel Edebiyat Ödülü Abdulrazak Gurnah’a verildi. Komite gerekçesinde, “Ödülü, kültürler ve kıtalar arasındaki körfezde sömürgeciliğin etkilerine ve mültecilerin kaderine nüfuz etmesinden dolayı alan Gurnah, romanlarında basmakalıp betimlemelerden uzak durarak okura, dünyanın diğer yerlerindeki pek çok kişinin âşina olmadığı, çokkültürlü Doğu Afrika’yı açıyor” dedi. Komitenin de vurguladığı gibi… Okumaya Devam Et »