İzmir Büyücüleri

By | 30 Ocak 2014

Mara Meimaridi / Yunan Edebiyatı / Roman

Literatür Yayınlarından çıkan ve Şebnem Christakopoulos tarafından Türkçe’ye çevrilen kitap 411 sayfadan oluşuyor.

Bundan yüz yılı aşkın bir süre önce, İzmir’de Katina adında bir genç kız yaşarmış.

Bu kız bir erkeği gözüne kestirir ve ne yapar eder, sonunda onu ağına düşürürmüş. Tam dört yakışıklı ve zengin erkekle evlenmiş. Çünkü Katina onları büyülüyormuş, güzelliğiyle değil ama, otlarla, iksirlerle, dualarla ve muskalarla.

İzmir Büyücüleri isimli bu kitap, geçmiş zamanda, Türklerin, Yahudilerin, Ermenilerin, Rumların ve Levantenlerin zengini yoksulu, kadını erkeği, güzeli çirkiniyle bir arada yaşadığı İzmir’de, mahalle kültürünün çok renkliliği içinde, kadınların kıskançlıkla, dalavereyle ve en başta büyülerle örülü o en mahrem dünyasını masal tadında anlatıyor.