Ak Liman

By | 30 Ocak 2014

Resuloğlu Rızayev Anar / Türk Edebiyatı / Roman

Çağdaş Azerbaycan romancılığının en ünlü temsilcisi Anar’ın kaleminden günümüz Azeri toplumuna güçlü, derinliğine bir bakış. Kentliler, memurlar, günlük yaşamın biraz da şaşırtıcı, bizimkine benzeyen ortamı… Son derece hareketli, sinemasal anlatım, bol ve dinamik diyaloglar, canlı bir bakış. İç monologlarla, geriye dönüşlerle örgülü modern bir roman kurgusu… Nemet, Dadaş, Mürşit, Murtuz, Süreyya ve özellikle Tehmine… Çağdaş Azerbaycan toplumunun elle tutulurcasına bir canlılıkla çizilmiş bu tiplerini unutamayacaksınız ve baş kişilerden “33 yaşındaki çevirmen” Nemet Namazov’un evrensel sorusu: “Senin yaptığını başka biri de yapar ve başka bir yerde de olabilirdin. Neden özellikle buradasın ve bu işi yapıyorsun?”